“I sogni esistono solo nella nostra immaginazione. Quando riapriamo gli occhi, si sciolgono subito,” dice la mamma, ma la piccola Ruti non si lascia convincere. Papà allora, per farla addormentare serenamente, le porta il suo amico Yossi, l’elefante. Ma anche lui ha paura!
Così Ruti, Yossi, la bambola Elisheva, la Lucciola coraggiosa, l’Orologio insonne e perfino il Mostro azzurro cominciano un viaggio che li porterà a superare le loro paure... tutti insieme.