Le illustrazioni di Ungerer ed un personaggio irresistibile: Emil, impavido eroe a otto zampe, farà vivere al piccolo lettore avventure emozionanti insegnandogli amicizia e coraggio .
Le fantasiose illustrazioni di Ungerer fanno di questo improbabile eroe un personaggio irresistibile. Quando il capitan Samovar, viene attaccato da uno squalo, Emil arriva in suo aiuto. grato al suo salvatore, il capitano lo invita a stare a casa sua. Ben presto Emil ottiene un lavoro come bagnino e ha un grande successo in spiaggia: insegna ai bambini a nuotare, soccorre i bagnanti in difficoltà e intrattiene tutti con la sua straordinaria capacità di creare forme diverse. un giorno Emil e il capitano sono in mare su una lancia della polizia e scoprono un gruppo di contrabbandieri. Emil con un coraggio fuori dal comune affronta una pericolosa sparatoria e cattura i banditi. Per festeggiare il suo eroismo, la polizia decide di chiamare la loro barca “Emil”. Dopo tutte queste emozioni, Emil decide di tornare alla sua vita tranquilla nel mare, dove il capitano Samovar, vestito nel suo scafandro, va spesso a trovarlo.