Nove autori di lingua spagnola si sono cimentati in un racconto un racconto legato al mare dando vita a questo volume. Il mare, la costa, i porti, hanno sempre avuto un grande fascino per gli scrittori di tutti i tempi e così é stato per Delgado, Diaz Eterovic, Fajardo, Giardinelli, Montero, Pita, Letellier, Sarabia e Sepulveda che si sono lasciati ispirare, per raccontare a turno una nuova storia. E come sempre, il mare ci viene narrato attraverso gli uomini, che con coraggio e a volte con incoscienza, lo sfidano, alla ricerca della libertà. E il mare, ventre fecondo del pianeta, diviene luogo di riscatto per una nuova vita o traditore che ti porta alla deriva; il mare immaginato attraverso gli occhi di un bambino: il mare che uccide durante una vacanza estiva o quello quotidiano e duro dei pescatori. Il mare che ci rimane negli occhi alla fine della lettura.